Ne mogu da oèekujem da živiš kao monah dok te nema.
Nemůžu čekat, že se z tebe stane mnich, až budeš pryč.
Ako te nema šest mjeseci, mrtav si. "Glavni osumnjièeni?"
Když se někdo pohřešuje půl roku, je mrtvý. "Hlavní podezřelý? "
Što se tebe tièe, vratiæu se ovde za sat vremena, bolje da te nema.
A ty se kliď, protože se za hodinu vrátím a nechci tě tu vidět.
Sad te ima, sad te nema.
Teď tady seš a za chvíli je po tobě.
Ne pomišljaš kroz šta tvoj otac prolazi kada te nema?
Nemysli na ubohé rodiče, kteří trpí tvou nepřítomností.
Svakog minuta kad te nema ja sam jedan minut blizi smrti.
S každou minutou, co jsi pryč jsem blíže smrti.
Ne vjerujem da æe primijetiti da te nema...
No, tuším, že si ani nevšimne tvé nepřítomnosti.
Rekao je, da æe te uplašiti zato što te nema na plesu?
Říkal, že tě vystraší za to, žes nešel na večírek.
Kad se vratim kuæi, hoæu da te nema.
Až se vrátím, chci abys byl pryč.
Ali... dok te nema, komšije ti raznesu kuæu da se ne vratiš posle rata.
Ale... mezitím co jste pryč, sousedi odpálí váš dům, abyste se po válce nemohli vrátit.
Ne možeš biti grozan ako te nema.
Nemůžeš se chovat hrozně, když nikdy nejsi doma.
Znaš, prièa se da Brijana želi da te nema u seriji.
Víš, že se říká, že Brianna chce, aby tě vyhodili? Proč?
Ako te nema, nema smisla da ostanem.
Když tu nebudeš, tak není moc důvodů tu zůstávat.
Bolje da te nema kad se vratimo, treba nam novi menadžer.
Musíme tam jít. A mimochodem, radši tady nebuď, až se budeme vracet zpátky. Budeme hledat nového manažera.
Veruj mi, Joe, ljudi bi primetili da te nema.
Věř mi, Joe, lidi by si všimli, kdybys tu nebyl.
Obeæaj da se neæeš vrtjeti oko nekih Kiwi ženskih dok te nema.
Slib mi, že se nedáš dohromady s žadnou kiwi-ženou, zatímco budeš pryč..
Sad imam njegovu punomoæ, pa ako mu se nešto dogodi dok te nema...
Dává mi tím plnou moc, takže kdyby se cokoli... -...stalo, když budeš... pryč...
Kasniš na posao, dugo te nema kad se izgubiš.
Chodíš pozdě, mizíš na dlouhou dobu.
Vrlo sam zabrinut za tvog teču Hanka i njegovu bezbednost, ali ko god da mu preti, uveravam te, nema ništa protiv mene.
Mám vážně starosti o strejdu Hanka a jeho bezpečnost, ale ať už mu vyhrožoval kdokoliv, tak si mùžeš být jistý, že nemá žádný zájem o mě.
Stvarno mu nedostaješ kada te nema.
Já vím. Hodně se mu stýská, když tu nejsi.
Svi æete pevati 16 taktova pesme "Otkad te nema" Keli Klarkson.
Na tomto konkurzu budete každá zpívat jednu část hitu Kelly Clarkson "Since You've Been Gone."
Pitam se zašto te nema u ženskoj verziji?
Proč neexistuje žádná tvá ženská verze?
Bolje se vrati u æeliju, dok ne vide da te nema.
Měl by ses vrátit do cel dřív, než tě budou postrádat.
Uradiæeš ovo, ili te nema ili æe Hju jebeni Hefner to uraditi, jasno?
Uděláš to a není tu nic než ty nebo zkurvenej Hugh Hefner, co se o to bude starat, jasný?
A šta ako ti se sin vrati dok te nema?
Co když se ti zatím vrátí syn, když tu nebudeš?
I svake godine, podseæam te, nema veze odakle si došla.
A já ti každý rok připomínám, že nezáleží na tom, odkud jsi přišla.
Neka ti bude najbolji prijatelj, tako da te nema srca pobediti.
Ano. Tak s ním buď kamarád, aby tě nedokázal porazit.
I kad te nema, uspevam da te zaboravim.
A když jsi pryč, daří se mi na tebe zapomenout.
Ali upozoravam te, nema mnogo novca za praćenje.
Ale varuji vás, moc penězí nevysledujete.
Ako te nema za tri dana odlazimo onamo i pobit ćemo ih sve do zadnjega.
Když se do tří dnů nevrátíš, vypravíme se tam nahoru a pozabíjíme je do jednoho.
Iznenadio sam se kad sam vidio da te nema.
Probudil jsem se a byl překvapený, že jsi pryč.
Ovde si 20 sekundi a onda te nema, u drugoj si sobi.
Jsi tady sotva dvacet sekund a najednou, šup, jsi venku. V jiný místnosti.
Sad kad te nema, ne mogu da prestanem da mislim na tebe.
Teď, když jsi pryč, nemůžu na tebe přestat myslet.
Jagnje moje, uplašila sam se kada sam videla da te nema.
Moje ovečko. Tolik jsem se bála, že už tě tady nenajdu.
Mona mi je rekla da su sreæne što te nema.
Mona mi řekla, že ty mrchy měli ze tvého zmizení radost.
Treba da obavljaš kuæne poslove, radiš puno radno vreme u AP-u, ceo dan te nema, ništa po kuæi nisi uradio, a sad mi još kažeš da æeš dati otkaz?
Máš si plnit své domácí práce a udržet si ten flek v obchoďáku. Ale tys celou sobotu nebyl doma a nesplnil si své povinnosti. A ještě mi říkáš, žes to zabalil v práci?
Trebalo bi da zna kako je to kad ti se život okonèa, dok ostali nastave da žive kao da te nema.
Měl by vědět, jaký to je, když tvůj život skončí, zatímco životy ostatních jdou dál, jako bys neexistovala.
Kada smo otvorili prtljažnik i videli da te nema, mislili smo da te je zombi pojeo.
Když jsme prohlídli trup a vy jste tam nebyli, mysleli jsme, že vás možná sežraly zombie.
Moj život je u rasulu od kada te nema.
Můj život je v nepořádku, od té doby co jsi odešel.
Tada bi mu rekao Avesalom: Vidiš, tvoja je stvar dobra i pravedna, ali te nema ko saslušati kod cara.
Řekl jemu Absolon: Hle, tvá pře výborná jest a pravá, ale kdo by tě vyslyšel, není žádného u krále.
A ko je siromah, te nema šta prineti, bira drvo koje ne trune, i traži veštog umetnika da načini rezan lik, koji se ne pomiče.
A ten, kterýž pro chudobu nemá co obětovati, dřevo, kteréž by nepráchnivělo, vybírá, a řemeslníka umělého sobě hledá k přistrojení rytiny, aby se nepohnula.
Rikaše na nj lavići i dizaše glas svoj, i obratiše zemlju njegovu u pustoš; gradovi su mu popaljeni, te nema nikoga da živi u njima.
Lvíčata řvou na něj, a vydávají hlas svůj, a obracejí zemi jeho v pustinu; města jeho vypálena jsou, tak že není žádného obyvatele.
1.590283870697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdo truchlí, když už tu nejsi? 